Seit 1876 schlägt im Herzen von Miesbach das Handwerk: In unserer hauseigenen Schneiderei fertigen wir bei Karl Jäger originale bayerische Trachten nach alter Tradition — von der Miesbacher Joppe bis zur Vereinsausstattung für Trachtenvereine, Schützen und Musikkapellen aus ganz Oberbayern. Jedes Stück entsteht in aufwändiger Handarbeit, mit Sorgfalt, Liebe zum Detail und dem Anspruch, dass es ein Leben lang hält.

Wir suchen eine Persönlichkeit, die dieses Handwerk genauso liebt wie wir — und die gemeinsam mit unserem  eingespielten Team dafür sorgt, dass diese Tradition lebendig bleibt. 

Ihre Aufgaben

•  Anfertigung und Verarbeitung hochwertiger Trachtenkleidung in Handarbeit — vom Zuschnitt bis zur Fertigstellung.

• Maßschneiderei für Kunden und Kundinnen sowie Vereinsausstattungen (Trachtenvereine, Schützen, Musikkapellen, Jägervereine)

• Änderungsarbeiten und Reparaturen an Trachten

• Mitarbeit bei der Entwicklung neuer Modelle und saisonaler Kollektionen

• Sorgfältige Materialauswahl und Qualitätskontrolle nach unseren hohen Handwerksstandards

• Enge Abstimmung mit der Geschäftsleitung und dem  Verkaufsteam bei Kundenanfragen zu Maßanfertigungen

Ihr Profil

• Sie bringen Leidenschaft für echtes Handwerk mit und sind stolz auf saubere, hochwertige Arbeit

• Sie arbeiten selbständig, gewissenhaft und haben ein natürliches Qualitätsbewusstsein

• Sie sind ein Teamplayer und schätzen den engen Austausch in einem familiären Umfeld

• Interesse an bayerischer Trachtenkultur und Heimatverbundenheit ist uns wichtig — aber kein Muss  

Wir bieten

• Sicherer Arbeitsplatz in einem familiengeführten Traditionsunternehmen mit 150-jähriger Geschichte

• Festanstellung in Voll- oder Teilzeit

• Ein  herzliches Team mit kurzen Entscheidungswegen und echter Wertschätzung

• Einarbeitung durch erfahrene Kolleginnen und Kollegen

• Bezuschussung der betrieblichen Altersvorsorge

• Vermögenswirksame Leistungen

• Steigender Urlaubsanspruch

• Fahrradleasing

• Attraktive Mitarbeiterrabatte auf unser gesamtes Sortiment

• Gute Verkehrsanbindung in der Innenstadt von Miesbach

• Regelmäßige Firmenevents und ein echter Teamspirit

Weitere Informationen

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, senden Sie diese bitte direkt 
per E-Mail an v-schoenberg@trachten-jaeger.de oder  postalisch  an:  

Karl Jäger Bayrisches Trachtenhaus GmbH

Bahnhofstr. 2
83714 Miesbach

https://www.karljaeger-trachten.de

Ihre Aufgaben

• Herzliche und kompetente Kundenberatung für ein rundum gelungenes Einkaufserlebnis

• Warenmanagement sowie Umsetzung verkaufsfördernder Maßnahmen

• Ansprechende Warenpräsentation, Regalpflege und Preisauszeichnung

• Selbstständiges Kassieren sowie Verantwortung für das gepflegte Erscheinungsbild unseres Geschäftes

Ihr Profil

• Berufserfahrung im (Textil- oder Trachten-)Einzelhandel von Vorteil, aber kein Muss

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise im Textil- oder Modebereich – Quereinsteiger herzlich willkommen

• Aufgeschlossene, dynamische und freundliche Persönlichkeit mit Freude im Umgang mit Kunden

• Leidenschaft für die bayrische Tracht und gepflegtes Erscheinungsbild mit gutem Geschmack

• Flexibilität und Einsatzbereitschaft, auch am Wochenende

Wir bieten

• Sicherer Arbeitsplatz in einem werteorientierten Familienunternehmen mit langer Tradition

• Festanstellung mit ausführlicher Einarbeitung

• Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und Entfaltungsmöglichkeiten

• Kollegialer Teamspirit und regelmäßige Firmenevents

• Bezuschussung der betrieblichen Altersvorsorge

• Vermögenswirksame Leistungen

• Steigender Urlaubsanspruch

• Fahrradleasing

• Attraktive Mitarbeiterrabatte

• Gute Verkehrsanbindung

Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – per E-Mail oder Post:

Karl Jäger GmbH Bahnhofstraße 2, 83714 Miesbach

✉️ v-schoenberg@trachten-jaeger.de

Vielen Dank – Ihr Trachtenhaus Karl Jäger

Wir bieten:

• Einen sicheren Arbeitsplatz in einem werteorientierten Familienunternehmen

• Die Möglichkeit eine betriebliche Altersvorsorge

• Vermögenswirksame Leistungen

• Steigender Urlaubsanspruch

• Fahrradleasing

• Attraktive Mitarbeiterrabatte

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung per Post an Karl Jäger, Bahnhofstraße 2, 83714 Miesbach oder direkt per E-Mail an v-schoenberg@trachten-jaeger.de

Vielen Dank,
Ihr Trachtenhaus Karl Jäger

Du möchtest erfahren, wie ein Trachtenunternehmen aufgebaut ist? Wie die Menschen, die dort angestellt sind, dafür sorgen, dass ein Rädchen in das Andere greift und über alle Abteilungen gesehen Tag für Tag ein großes Ganzes entsteht?

Dann stricke jetzt gemeinsam mit Karl Jäger an deiner persönlichen Karriere und bewirb Dich für September auf eine Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau oder zum Einzelhandelskaufmann! In diesem spannenden Ausbildungsberuf dreht sich alles rund ums Beraten, Betreuen, Gestalten, Koordinieren, Organisieren und Verkaufen.

Unsere erfahrenen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen begleiten und unterstützen Dich vom ersten Tag an und vermitteln Dir das erforderliche Wissen und die Fähigkeiten rund um Einkauf, Marketing und Vertrieb.

Du bist bereit, ein Teil der Karl Jäger Betriebsfamilie sowie eines dieser Rädchen zu werden, damit wir die täglichen Herausforderungen eines Einzelhandelsunternehmens auch weiterhin meistern können?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!

Wir bieten

• Einen sicheren Arbeitsplatz in einem werteorientierten Familienunternehmen

• Die Möglichkeit eine betriebliche Altersvorsorge

• Vermögenswirksame Leistungen

• Steigender Urlaubsanspruch

• Fahrradleasing

• Attraktive Mitarbeiterrabatte

Wohin schickt man die Bewerbungsunterlagen?

Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen und ggf. weiteren Referenzen wie etwa Zertifikaten schickst Du an:

Karl Jäger Bayerisches Trachtenhaus
Bahnhofstraße 2, 83714 Miesbach
oder
per E-Mail an v-schoenberg@trachten-jaeger.de